《圖解台灣傳統宗教文化》自序

《圖解台灣傳統宗教文化》，台中晨星出版公司，2018年8月1日。
https://www.morningstar.com.tw/bookinfo.aspx?bookno=0154021

民間信仰、社廟、廟會文化

自從《台灣傳統宗教文化》出版迄今，倏忽已過了十五年的光陰，也是應該再重新整理出版了。沒錯！這本《圖解台灣傳統宗教文化》正是2003年版《台灣傳統宗教文化》的補充改版。

2003年筆者編撰《台灣傳統宗教文化》時，主要的內容是限制在介紹台灣漢人社會以地方公廟為主所發展出來的傳統民間信仰文化，因此在書名之下就題註有小標「台灣漢人民間信仰與社廟文化」，「社廟」即是最傳統的地方公廟，而以「社」為主所形成的文化面向也就包括了「社廟」、「社神」與「社祭」、「社會」等，社祭與社會所形成的活動，也就是一般通稱的「廟會」。而不論是社廟的祀神、祀具文物、建築，以及內容豐富多元的廟會活動等，也都共同構成傳統宗教文化的內涵，是台灣漢人社會中十分精彩且珍貴的文化資產。

為了改版的《圖解台灣傳統宗教文化》更符合標題所要呈現的內容，也讓讀者感受到筆者在改版時的用心，在文字方面除了修訂舊版《台灣傳統宗教文化》的局部內容之外，也增加了舊版所未編入的「社廟祀具與文物」，又將舊有的圖片全部換新並增加數量，以符「圖解」之名。因此，讀者若僅是翻閱圖片，當會發現都是筆者改用數位相機之後，近十餘年來所拍攝收集的內容。在這些近四百張圖片中，除了極少數偏屬私人財產性質之外，所有的圖片也都一一註明拍攝的地點，可供讀者按圖索驥。

由傳統的宗教信仰所衍生出的各個文化面向，一向是人類社會中的重要文化資產。或謂一個人的旅遊地圖中，一生所必要親眼目睹的人類文明史景觀，諸如中國的雲岡造像、敦煌莫高窟，希臘的神殿，義大利與西班牙的教堂等，無一不是宗教文化的產物。而在世界上著名的古代藝術作品中，不論是中國先秦的銅器與玉器、漢代的帛畫、三星堆的青銅面具，以及歐洲文藝復興時期米開朗基羅的石雕像、達文西與拉菲爾的聖壇畫、聖母像等，更是宗教文化的展現。

台灣傳統宗教文化中的神像、寺廟建築等，雖然無法和這些世界頂尖的宗教作品相提並論，然而由於台灣傳統宗教文化的內容豐富，除了起源自遠古時代的自然崇拜與巫術信仰之外，更有儒教與道教、佛教的巨大影響，面貌十分多元化。這些宗教文化的內涵，也隨著各族群、地域的不同而各自呈現出其特殊的文化形貌，再加上台灣民間的廟會活動興盛，無形的信仰文化資產更讓這些以寺廟建築為主的有形文化顯得活潑而生動，而不再只是脫離當代生活經驗的「遺產」。

台灣的社廟宛如一座挖掘不完的寶庫，不論其規模大小，只要我們用心加以深入觀察，都可以編織、描繪一幅十分生動而精彩的「圖畫」，而且更是年復一年不斷上演的「動畫」。《圖解台灣傳統宗教文化》中所呈現的文字與圖片，是筆者二十多年來在全台踏查之下所累積的成果。以筆者一己之力，雖然無法將全台每一座社廟及其廟會活動都考察一遍，但是從數萬張的圖片中逐一檢視而挑選出較具有代表性者，對於年近花甲的人來說，也是視力與記憶力上的一大考驗。因此，若是以「圖文書」的標準來說，這本《圖解台灣傳統宗教文化》無疑是全新的呈現。

如今筆者這本新瓶裝新舊參半酒的《圖解台灣傳統宗教文化》即將付梓，也是筆者對於這個美麗島嶼上，熱心助人的善良人民的一項微薄回饋，期望讀者可以從這一本圖文書中，感受到台灣民間信仰與社廟文化所寓含的深刻、動人的精神內涵。感謝晨星出版公司主編徐惠雅女士、執行主編胡文青先生的不器與寬弘，容忍我這本早在五年前就必須改版的書拖到現在。感謝林茂賢教授在百忙中賜序推薦，也感謝美術編輯怡君小姐給本書賦予生動活潑又美觀的版面，感謝家璋先生設計瑰麗的封面。

祈願眾神慈悲，持續護佑這個島嶼上千千萬萬勤奮熱情而善良的島民！

2018年歲次戊戌夏至之節

謝宗榮  謹誌於台北內湖耕研居